未知题型
求翻译
- Bieeds such as Siamese and Abyssinians seem to have an edge when it comes to really stretching out that ninth life,but any well-cared-for cat that lives indoors is likely to reach the uooer teens and maybe even into the early 20s.
该句中的“when it comes to really stretching out that ninth life”该如何翻译呢？
拜托各位大侠啦~
当它涉及到伸出第九条命时
相关考题
-
未知题型
triking a good match.什么意思？
丫，错了~~~~~~是striking a good match~~~~
-
未知题型
you have some very large shoes to fill?中文是什么意思？
如题
-
未知题型
英语四级：study abroad
Nowadays , more and more students go to foreign countries to study . many people are spare no effort in applying for going abroad .
About this phenomenon , different people have different points . some people agree with it . first of all , studying abroad is the best way to improve our language . if we want to break away from “ mute English ” , it’s a good method to help you . second , by studying abroad we can better to know foreign countries’ culture . going in a country and we can experience different culture’s charm . last but not least , it’s a good opportunity to travel , make friends with different people and broaden your horizon .
But others disagree with it . in the first few months these students will have a language barrier and hard to go in their society . many students can’t make a good programme when their parents aren’t with them , some of them spend their abroad’ time in vain .
As long as I’m concerned , if we have a chance to study abroad ,we should treasure make full use of it . it will make us be wiser . because of the study’s experience , I believe that our life will also be more beautiful and wonderful .
长时间没认真接触过英语作文，知道有很多低级错误，因为要的比较急，所以还望各位不吝赐教，帮忙修改一下。。。不胜感激。。。
