关于一级建造师的2个问题

1、已取得一级建造师执业资格证书的人员，也可根据实际工作需要，选择《专业工程管理与
实务》科目的相应专业，报名参加考试。考试合格后核发国家统一印制的相应专业合格证明。
该证明作为注册时增加执业专业类别的依据。
这句话我是不是可以理解为，一旦某个人考取了某个专业的一级建造师后，再考取别的专业的
一级建造师就没有专业文凭的限制了？
2、一级建造师执业资格考试为滚动考试（每两年为一个滚动周期），参加4个科目考试的人员
必须在连续两个考试年度内通过应试科目为合格。
这句话我是不是可以理解为，必须在连续两个考试年度内通过考试，即使第一年过了，第二年
没过，所有的也要重考，是不是呢？